Hei ihanat ja tervetuloa uuteen blogiini ♡ Olen odottanut tätä päivää innolla. Tästä päivästä lähtien blogini täyttyy uusilla postauksilla ja kuvilla. Toki tulen siirtämään vanhasta blogista vielä postauksia tänne uuteen blogiin, mutta se tapahtuu aivan omalla ajallaan. Tarkoitukseni on siis poistaa tuo vanha blogi kokonaan ja keskittyä tähän uuteen blogiin täydellä rakkaudella.

Mietin pitkään tämän uuden blogin nimeä. Itseasiassa tuo olikin ehkä vaikein etappi tässä matkassa. Lopulta päädyin nimeeni. Se kuvastaa parhaiten kuka minä olen ja mitä haluan blogillani viestittää. Sukunimeni halusin jättää blogista pois. Toivon hartaasti, että tulette viihtymään blogissani! Olen muokannut blogia juuri sellaiseksi mistä olen aina unelmoinut ja haaveillut. Tervetuloa tyylin, kauneuden ja matkustamisen pieneen ihmeelliseen maailmaan! Oman rakkaan harrastukseni pariin!

Hi sweets and welcome to my new blog! I’ve been waiting for this day. Today I will share with you a travel post. Hope you like it!

Muutama kuukausi sitten teimme pienen minimatkan meren toiselle puolen Tallinnaan. Jaan tässä postauksessa omat matkavinkkini Tallinnaan. Mitä tehdä tai missä syödä yhden päivän aikana. Matkavinkit perustuvat omakohtaiseen kokemukseen. Mitä siis tehdä Tallinnassa yhden päivän aikana?

Tallinnassa on aivan ihana pikku kahvila, josta saa todella hyvää kahvia ja herkullisia jälkiruokia. Suosittelen ehdottomasti esimerkiksi illallisen jälkeen suuntaamaan tänne pieneen kahvilaan ja tilaamaan cappuccinon juustokakulla. Tuliaiseksi kotiin voit esimerkiksi ostaa kaksitoista macaronssia 12 eurolla. Täytyy myöntää, että nuo macaronssit olivat melkein yhtä hyviä kuin Ladureen omat macaronssit. Ruokapaikaksi suosittelen Olde Hansa nimistä ruokapaikkaa Tallinnan vanhassakaupungissa. Ravintola on erikoistunut keskiaikaisiin ruokiin ja koko miljöö ravintolassa on kokemisen ja näkemisen arvoinen! Kynttilöitä pöydillä ja tarjoilijat keskiaikaisissa vaatteissa. Kaiken lisäksi ruoka on todella hyvää ja täyttävää!

A few months ago we made a small trip to the familiar Tallinn. In the post I share my travel tips to Tallinn. What to do or where to eat in Tallinn. So let’s get started! There is a wonderful little café place in Tallinn called Gourmet Club where you can get really good coffee and delicious desserts. I bought these twelve macarons from there and they were almost as good as Laduree’s macarons. Yes, I really recommend this place. And where to eat? Definitely Olde Hansa restaurant! This a medieval restaurant provides guests with a full experience of  using a combination of candlelight, waiters and waitresses in period costume and medieval background music. Plus the food is very good!

Takki Zara / Villaneule Gant / Toppi Gina Tricot / Farkut Samsøe & Samsøe / Kengät Ellos / Laukku Louis Vuitton

Jacket from Zara / Knit from Gant / Top from Gina Tricot / Jeans from Samsøe & Samsøe / Shoes from Ellos / Bag from Louis Vuitton

Päivän asua Tallinnasta. Ihanaa kun ei ole enää lunta maassa!

Outfit from Tallinn. 

Tallinnassa on myös aivan ihana kävellä vanhassakaupungissa ja istahtaa vaikka viinilasillisten äärelle. Me löysimme kivan paikan aivan vanhankaupungin torin kupeesta. Raatihuoneentorilla eli Raekoja Platsilla on kivoja paikkoja, jossa voi nauttia lasilliset ja syödä vaikka jotain pientä. Talvella torilla järjestetään perinteinen vanhankaupungin joulutori, kesällä torin taasen täyttää ulkoterassit. Raatihuoneentorin laidalla on myös kiva kahvila nimeltään Kehrwieder, josta saa  herkullista käsintehtyä suklaata. Suosittelen vierailemaan!

I love walking in old town and get a “taste” of this old city. Raekoja Plats (Town Hall Square) has nice nice dining places to enjoy the glass of wine. In the winter time there is a traditional Christmas Market and in summer the market is filled with outdoor terraces with cold drinks and meals. On the edge of the Town Hall Square is also a nice café place named Kehrwieder, which delivers delicious handmade chocolate. I recommend visiting!

Vanhassakaupungissa on muutakin nähtävää. Kaupungissa sijaitseva Katariinankuja on ehdottomasti yksi Tallinnan vanhankaupungin nähtävyys. Tuo kuja on todella vanha ja kaunis. Ehdottomasti fiilistelyn arvoinen! Toinen nähtävyys on Tallinnan tuomiokirkko. Kirkon torniin kannattaa myös ehdottomasti kiivetä. Tornista näköala on nimittäin upea! Toinen paikka mitä suosittelen näin kesällä esimerkiksi pikinikin puitteissa on Tanskan kuninkaan puutarha, joka sijaitsee myös aivan Tallinnan vanhassakaupungissa muutaman minuutin kävelymatkan päässä Toompealta.

The old town has more to see for example Tallinn Cathedral, Katariina’s streets (Katariina käik) and the Danish king’s garden.

Viru-kadun kukkakaupat ♡ Vanhankaupungin pääkadun kupeessa sijaitsee vieri vierekkäin kukkakauppoja, josta saa ostettua hyvään hintaan kauniita ruusuja. Nuo kaupat tai itseasiassa kojut ovat auki lähes 24/7. Yleensä kukkakimput ja kukka-asetelmat ovat hyvin taitavasti tehtyjä ja huomattavasti edullisempia kuin Suomessa. Hyvä lahjavinkki rakkaalle tai ystävälle.

Old town flower shops! Near the main street of the old town, there are flower shops where you can buy roses at a really good price. “Flower market” is open almost 24/7. Usually these floral arrangements are very skillfully made and considerably cheaper than in Finland. A good gift idea for a loved one or a friend.

Mikäli shoppailla haluaa Tallinnassa, niin mielestäni parhaimmat shoppailupaikat löytyvät Viru keskuksesta ja Rocca al Mare kauppakeskuksesta. Toki joitakin hyviä kauppoja löytyy myös ihan katujen läheisyydestä. Itse löysin Tallinnasta kaksi takkia, topin ja kosmetiikkaa. Esittelen nuo tuotteet seuraavissa postauksissa.

Ps. Mikäli ulos haluatte lähteä kannattaa alkudrinkit nauttia Swissôtel nimisen luksushotellin kattoterassilla. Tuo kattoterasilla sijaitsee todella ylhäällä ja näkymät tuolta ylettyvät joka puolelle Tallinnaa! Super hyviä drinkkejä, musiikkia kesäisin ja ihan loistava tunnelma.

Rocca al Mare is definitely one of the top places for shopping in Tallinn. Viru centre is OK as well, but the biggest shopping mall is definitely Rocca al Mare. Ps. If you want to enjoy a drink in the stunning scenery I recommend the Swissôtel hotel’s rooftop terrace. The view from the roof terrace is spectacular! And best of all, the drinks are good and the atmosphere is good as well. 

Tässä oli omat pienet matkavinkkini Tallinnaan. Olisi kiva kuulla myös teidän vinkkejä Tallinnaan. Mitä tehdä ja missä käydä? Viroon on nimittäin niin helppo ja halpa matkustaa. Mutta nyt oikein ihanaa torstaita ja vielä kerran tervetuloa blogiini ♡

It would be nice to hear your travel tips. Where to go and what to do in Tallinn. Now, a wonderful day for everyone!